Onda, kad smo bili zajedno, mislio sam da sam sve shvatio.
Když jsme pak byli spolu, myslel jsem, že to všechno vyřešíme.
Znaš da sam sve to pregledao pre tri godine.
No tak, já už se na to díval před třemi lety.
A mislio sam da sam sve video.
Myslel jsem, že sem v životě viděl už hodně sraček.
A mislio sam da sam sve vidio.
To je jak vystřižené z detektivky.
Mislim da sam sve vratio, a èujem da dugujem 7.000.
To je sranda. Chci říct, snažím se tě vytáhnout z dluhů a zjistím, že sedm litrů mám v tom.
Da, da bih bio siguran da sam sve shvatio... nemate diplomu, rezime, bilo kakvo radno iskustvo, a hteli bi da budete advokat.
Dobrá, chápu. Jenže nemáte zkušenost, vzdělání, ani praxi a chcete být advokátkou?
Zaèudo, mislim da sam sve rešio.
Myslím, že jsem se o všechno postaral.
Praviti se da sam sve sanjala?
Říkají, že jsem si to všechno vysnila.
Jer æu reæi da sam sve uèinila po tvojoj želji.
Když to neuděláš, řeknu jim, že jsem jednala tvým jménem.
Hoæeš da kažeš da sam sve izmislila?
Naznačuješ tím snad, že si tohle všechno vymýšlím?
Izgleda da sam sve pogresno shvatio.
Tuším, že v tom případě je všechno špatně.
Mislio sam da sam sve shvatio.
Myslel jsem, že jsem na to přišel.
Pokušavala sam da mu objasnim, da sam sve to izmislila.
Šla jsem za ním a snažila se mu říct, že to nebyla pravda a že jsem si to vymyslela.
Zaista mislite da sam sve ove godine bila zaljubljena u simptom?
Vážně si myslíte, že jsem celé ty roky milovala symptom?
Mislila sam da sam sve to ostavila iza sebe.
Myslela jsem, že jsem je nechala za sebou v la-la landu.
Èekaj, misliš da sam sve ovo radila zbog toga?
Počkat. Vy myslíte, že jsem to dělala kvůli tomu?
Kada se setim da sam sve ove godine pljuvao po Noæi Veštica.
Když přemýšlím nad tím, že jsem strávil celé ty roky kaděním na Halloween.
Ispalo je da sam sve ove godine pokušavao da sa svojom suprugom udvostruèim lepa oseæanja koja sam imao prema svojoj majci.
Ukázalo se, že všechny ty roky jsem chtěl duplikovat všechny dobré pocity co jsem měl k matce na mojí manželku.
Jer, bilo bi glupo da sam sve ovo pogrešno protumaèio.
'Protože kdyby byl, bylo by celkem prima, že jsem jen nepochopil celou tuhle věc.'
Samo mi je nejasno da sam sve odsekla na pet godina.
Jen mi přijde hrozně směšné, že jsem na pět let všechny odstřihla.
Jednog dana shvatiæeš da sam sve radio za tvoje dobro.
Jednoho dne pochopíš, že vše, co jsem udělal, bylo pro tvé dobro.
Ali...sad moram da idem i zamenim majcin La Mer pre nego što se vrati iz Pariza i otkrije da sam sve potrošila.
Ale teď musím jít přemístit matčino La Mer, než se vrátí z Paříže a zjistí, že jsem ho celé spotřebovala.
Nemoj da ispadne da sam sve ovo radio uzalud.
Nenech mě, prosím, abych to všechno udělal zbytečně.
Prije pet minuta sam mislio da sam sve izgubio, ali sam barem bio ljudsko biæe.
Před pěti minutami jsem myslel, že jsem vše ztratil, ale aspoň jsem byl pořád člověk.
Sad misle da sam lažov, da sam sve izmislila.
Takže teď si myslí, že jsem lhářka. Že jsem si to vymyslela.
Mislio sam da sam sve bolji.
Vážně? Myslel jsem, že se v tom zlepšuju.
Bojim se da sam sve što imaš.
Obávám se, že vám musím stačit já.
Bitno je da sam sve završio.
Záleží na tom, že jsem se o to postaral.
Želela bih tamo da se vratim, ali imam oseæaj da sam sve zaboravila.
Chci se do toho vrátit, ale přijdu si, jako bych zapomněla vše, co jsem znala.
Ne mogu da verujem da sam sve izgubio.
Nemůžu uvěřit, že jsem přišel o všechny.
To znaèi da sam sve izmislio.
To znamená, udělal jsem to všechno.
Deluje mi kao da sam sve ovo sanjala.
A cítím se jako bych to tam prospala.
Pre današnjeg dana, rekao bih da sam sve doživeo.
Ještě včera bych řekl, že jsem vše pochopil.
Ako Peni sazna da sam sve vreme znala za to i nisam joj rekla ona æe misliti da sam grozna prijateljica.
Jestli Penny zjistí, že jsem to celou dobu věděla a nic jí neřekla, tak si bude myslet, že jsem hrozná kamarádka.
Ne mogu da verujem da sam sve poverovao.
Pořád nemůžu uvěřit, že to všechno prošlo.
Ali želim da ovo èudovište bude u rukama Štita jer iako znam da su sve moje radnje bile pogrešne, i dalje oseæam da sam sve to radio iz bitnog razloga.
Ale chci, aby tohle monstrum bylo v rukou SHIELDu. Protože i když jsem udělal špatné věci, myslím, že jsem k nim měl dobrý důvod.
Oseæam se kao da sam sve izgubila.
Přijde mi jako, že jsem vše ztratila.
Pošto je bilo jasno da sam sve dugmiæe okrenuo pogrešno, momci su se složili da probamo opet.
Protože jsem všechny čudlíky pokazil, pánové souhlasili s dalším pokusem.
Ne kažem da sam sve skapirao, ali ovo je lista svi paranormalnih aktivnosti unutar kuæe i u ovom okruženju.
Všechno jsem nerozluštil, ale je to seznam paranormálních aktivit uvnitř domu a v okolí.
Ali kad sam ja obeæao svom ocu da sam sve pokrio, onda si se obavezao.
A ještě ke všemu, když jsem svému otci slíbil, že to všechno pokreju... pak se stal povinen mi to dodat.
Ako misliš da sam sve izmislio zašto si ponudio pomoæ?
Když si myslíte, že si vymýšlím... tak proč jste mi nabídl pomoc?
Rekao sam ti da sam sve bolji.
Říkal jsem vám, že se zlepšuju.
E sad, pre nego što vas sve izgubim - (Smeh) - morate da razumete da sam sve ovo uradila samo da bih prikupila podatke o svima ostalima u sistemu.
Ještě než vás to přestane zajímat – (Smích) – musíte pochopit, že jsem to udělala jen proto abych posbírala data o všech ostatních v tomto systému.
0.73060202598572s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?